Extend. Manage. Secure. More than 30 years in the business. Over 65,000 customers.
Home » Presse » Aktuelle Pressemitteilungen » Oktober 18, 2007
Kontaktieren Sie Attachmate
+49 2102 49 65 0

Attachmate gibt Verfügbarkeit von Reflection for IBM 2007 bekannt

Neue Version der Terminalemulationslösung bietet 500 Prozent höhere Benutzerproduktivität als Konkurrenzprodukte

München, 18. Oktober 2007 – Die Attachmate Corporation gibt die allgemeine Verfügbarkeit von Reflection® for IBM® 2007, ihrer Terminalemulationslösung der nächsten Generation für Windows Vista, bekannt. Reflection for IBM 2007 ist zertifiziert für Windows Vista® und nutzt die verschiedenen Verbesserungen in Microsofts neustem Betriebssystem.

Der Performance-Test der Tolly Group, einem unabhängigen IT-Benchmarking Unternehmen,
kam zu dem Ergebnis, dass die Benutzerproduktivität von Reflection for IBM 2007 fünfmal
höher ist als die der Produkte IBM Personal Communications (PCOM) und NetManage®
RUMBA®, da die Lösung über ein umfangreicheres, breiteres und funktionsreicheres Angebot an
Funktionalitäten verfügt. So unterstützt die Lösung beispielsweise die automatische
Vervollständigung, automatische Erweiterung, Rechtschreibprüfung, Bildschirmhistorie, den
Notizblock und die Eingabewiederholung. Darüber hinaus konnte in dem Test nachgewiesen
werden, dass Reflection for IBM 2007 durch die Integration von Windows Vista und Microsoft®
Office 2007 und durch die ausgezeichnete Unterstützung von Vista-Leistungsmerkmalen wie die
Benutzerkontensteuerung zur Steigerung der Benutzereffizienz und Sicherheit beiträgt. Den
vollständigen Testbericht der Tolly Group finden Sie unter
www.tolly.com/DocDetail.aspx?DocNumber=207234.

Reflection for IBM 2007 basiert auf den umfangreichen Produktivitäts- und  Sicherheitsfunktionalitäten der vorhandenen Attachmate-Lösungen EXTRA! ®, Reflection und
INFOConnect® und trägt nicht nur zu einer höheren Mainframe-Sicherheit und einer größeren
IT-Flexibilität bei, sondern bietet auch eine Vielzahl von Funktionen und Leistungsmerkmalen,
die die Benutzerproduktivität deutlich erhöhen, wie die unabhängige Untersuchung der Tolly
Group bestätigt.

Reflection for IBM 2007 wurde speziell für das Betriebssystem Windows Vista entwickelt und
verfügt über die entsprechende Zertifizierung hierfür. Damit wird sichergestellt, dass Kunden die
erweiterten Sicherheits- und Verwaltungsfunktionen sowie die produktivitätssteigernden
Funktionalitäten von Windows Vista in vollem Umfang nutzen können. Darüber hinaus
unterstützt Reflection for IBM 2007 auch das Betriebssystem Windows XP sowie Microsoft Office 2007.

Reflection for IBM 2007 ist bereits Attachmates zweite Terminalemulationslösung, die das
begehrte Zertifizierungslogo trägt, nachdem EXTRA! X-treme 9.0 im Oktober 2006 als erste
Softwareapplikation die Zertifizierung für Windows Vista erhalten hatte. Damit stellt Attachmate
seine zugesagte Unterstützung von Microsoft-Plattformen erneut unter Beweis. Mit der
Unterstützung von Windows Vista und den entsprechenden Zertifizierungen baut Attachmate
die Einsatzmöglichkeiten seiner gesamten Produktfamilie von Host-Zugangslösungen - d.h.
Reflection, EXTRA! und INFOConnect - weiter aus, so dass Kunden von Microsoft und
Attachmate den Nutzen ihrer vorhandenen Systeme optimieren, ihre Produktivität steigern und
die Gesamtbetriebskosten reduzieren können.

Reflection for IBM 2007 ist ab sofort erhältlich. Durch die Interoperabilität mit anderen
IT-Technologien wie Windows Vista, Microsoft Office 2007, LDAP Directory Services
(einschließlich Microsoft Active Directory), Microsoft Group Policy, IPv6, Umgebungen mit
Microsoft Terminal Server und Citrix sowie Public-Key-Infrastrukturen wird ein Höchstmaß an
IT-Flexibilität gewährleistet.

Steigerung der Produktivität von Endbenutzern

Reflection for IBM enthält eine Reihe von Funktionalitäten und Werkzeugen, die zur Steigerung der Produktivität von Endbenutzern beitragen.

  • Reflection for IBM 2007 beinhaltet Werkzeuge, mit denen die Funktionalität und
    Produktivität herkömmlicher Host-Applikationen erweitert werden kann, z.B.
    Rechtschreibprüfung, Bildschirmhistorie, automatische Vervollständigung, automatische
    Erweiterung, Notizblockfunktion und Eingabewiederholung.
  • Reflection for IBM 2007 gibt Benutzern bessere Möglichkeiten für die Suche und den
    Austausch von Informationen und ermöglicht eine enge Integration von Office-2007-
    Applikationen wie Microsoft Office Word 2007, Microsoft Office Outlook 2007 und
    Microsoft Office PowerPoint 2007.
  • Durch die Unterstützung der neuen Benutzeroberfläche Microsoft Office Fluent, die im
    Rahmen einer Lizenzvereinbarung mit Microsoft genutzt wird, können Benutzer weiter in
    ihrer vertrauten Microsoft Office-Umgebung arbeiten, was ebenfalls zur Steigerung der
    Benutzerproduktivität beiträgt. Alternativ können Administratoren in Reflection auch die
    Verwendung einer “klassischen” Benutzeroberfläche festlegen.

Höhere Sicherheit von Mainframe-Applikationen

Reflection for IBM 2007 enthält verschiedene Sicherheitsfunktionen und -leistungsmerkmale, die
Kunden beim Schutz privater Daten, der Verbesserung der Netzwerksicherheit und der
Einhaltung der stetig steigenden Anforderungen im Rahmen regulatorischer Vorgaben
unterstützen:

  • Clientseitige Unterstützung von Sicherheitsprotokollen wie SSL/TLS, SSH, Kerberos und
    SOCKS.
  • Einhaltung gesetzlicher Vorschriften wie SoX (Sarbanes-Oxley Act), HIPAA (Health
    Insurance Portability and Accountability Act), PCI-Audits (Payment Card Industry), die
    EU-Datenschutzrichtlinie sowie FISMA (Federal Information Security Management Act)
  • Verschlüsselungsmodule zur Einhaltung von Applikationsanforderungen gemäß FIPS
    140-2 (Federal Information Processing Standards) und DoD (Department of Defense)
    Class 3 PKI Public Key-Enabled (PKE).
  • Datenschutzfilter, mit denen sensible Host-Daten vor Datenschutzverletzungen und
    Datendiebstahl geschützt werden.

Zitate:

“Attachmate hat es sich zur Aufgabe gemacht, Produkte zu entwickeln, mit denen unsere
Kunden eine effektivere Nutzung von Ressourcen sicherstellen und ihre Kosten reduzieren
können,” sagt Eric Varness, Vice President of Marketing bei Attachmate. “Der Testbericht der
Tolly Group zeigt, dass es Attachmate mit Reflection for IBM 2007 gelungen ist, eine
Terminalemulationslösung zu entwickeln, mit der die Benutzerproduktivität deutlich gesteigert
werden kann.”

“Microsoft ist sehr erfreut darüber, dass Attachmate die Windows-Vista-Zertifizierung für
Reflection for IBM 2007 erhalten hat,” so Justin Jed, Group Product Manager of Windows Client
Product Management bei Microsoft. “Dies unterstreicht Attachmates Bemühungen, den Kunden
qualitativ hochwertige Lösungen zu liefern, die nicht nur ein höheres Maß an Sicherheit und
Zuverlässigkeit gewährleisten, sondern auch mit Windows Vista kompatibel sind.”

Über Reflection

Reflection 2007 ist Bestandteil der Terminalemulations- und Secure Host Access-Produktfamilie von Attachmate, die sichere Verbindungen von jedem beliebigen Host zu jedem Desktop innerhalb oder außerhalb der Firewall ermöglicht. Durch die stabilen web- und windowsbasierten Lösungen von Reflection können Kunden ihre Anforderungen bezüglich des Host-Zugriffs erfüllen, die Flexibilität der IT maximieren und erfolgsentscheidende Geschäftsdaten schützen.
Attachmate Reflection arbeitet als Team- oder als Einzelplatzwerkzeug mit den Host Access-, Security und Management-Produkten eines Unternehmens zusammen. So können Unternehmen die vorhandenen IT-Investitionen intensiver nutzen und gleichzeitig wertvolle neue Technologien zur Optimierung Ihrer Geschäftsprozesse einführen.

Seit über 25 Jahren entwickelt Attachmate marktführende Produkte, die weltweit auf mehr als 16
Millionen Systemen installiert sind. Hinter Attachmates Lösungen steht ein kompetentes Serviceteam mit hoch qualifizierten Fachleuten, die im Durchschnitt mehr als neun Jahre Erfahrung in der Unterstützung von Attachmate-Produkten vorweisen können. Immer mehr Unternehmen entscheiden sich für Attachmate und verbessern damit nicht nur ihre Managementprozesse, sondern erzielen gleichzeitig Kostenvorteile und eine Steigerung ihrer Produktivität.

Reflection for IBM 2007 ist ab sofort erhältlich. Informationen zu Evaluationsmöglichkeiten und zum Kauf des Produkts erhalten Sie unter www.attachmate.com/en-US/Evals/ribm/eval-form.htm.

Über Attachmate:

Die Produkte und Lösungen von Attachmate ermöglichen Unternehmen, den Einsatz ihrer
geschäftskritischen Anwendungen zu erweitern, sie effizient zu verwalten und abzusichern sowie deren Übereinstimmung mit internen und externen Richtlinien zu garantieren. Seit Juni 2006 erweitern die Lösungen der NetIQ Corporation das breite Produktportfolio von Attachmate, das jetzt Lösungen für Host-Connectivity, Systems- und Security-Management sowie PC-Lifecycle-Management bietet. Mit diesen können IT-Abteilungen zuverlässige Anwendungen bereitstellen, Service-Levels verwalten und Compliance garantieren, da sie das notwendige Wissen beinhalten und automatisierte, sichere Konnektivität bieten. Attachmate befindet sich im Besitz einer Investorengruppe unter der Leitung von Francisco Partners, Golden Gate Capital und Thoma Cressey Equity Partners. Weitere Informationen finden Sie unter www.attachmate.com.

Pressekontakte
Lucy Turpin Communications GmbH
Eva Hildebrandt und Katrin Hauck
Prinzregentenstraße 79
81675 München
Tel.: (+49) (089) 41 77 61-14 oder DW -15
attachmate@LucyTurpin.com

Attachmate Germany GmbH
Nicole Dunkel
Feringastraße 11
85774 Unterföhring
Tel.: (+49) (089) 99 351-0
Nicole.Dunkel@Attachmate.com